Une fin en demi-teinte
L’agent a expliqué à Thomas qu’elle lui enverrait des informations, mais qu’avec des informations aussi limitées au départ, l’ensemble du processus pourrait prendre des semaines, voire des mois. Elle s’est excusée et l’a encouragé à faire son propre travail de détective. Une fois qu’il aura trouvé plus de détails sur Callum, elle lui demandera de se rendre à la bibliothèque de son quartier. Il pourra y consulter tous les dossiers en ligne. Il est découragé, mais pas abattu, et rentre chez lui.
Loose End
Travail de détective
Alors qu’il était en route pour la maison, il a décidé que cela ne pouvait pas attendre. Il a fait un demi-tour brusque et a accéléré en direction de la bibliothèque. Peut-être pourrait-il au moins trouver quelques détails supplémentaires sur ce type ?
Detective Work
