Une question de temps
Il y a cependant eu un petit problème. Les employés du zoo ne sont normalement pas autorisés à visionner les images de vidéosurveillance qui leur plaisent. Ils doivent suivre un protocole, et la demande peut toujours être refusée. Tout cela était dû à une réglementation sur la protection de la vie privée, et John devait donc obéir aux directives. Sachant qu’il s’agissait d’un problème urgent, John s’est adressé à son superviseur, espérant qu’il examinerait lui-même le film.
Un problème urgent
Il a accepté de visionner la vidéo
Le superviseur de John était d’abord sceptique, mais après que John lui a expliqué à quel point le bien-être des phoques était important pour le zoo et que ce dernier pouvait perdre beaucoup d’argent si l’un des phoques dérangeait les touristes, il a décidé d’examiner le film malgré tout. Cependant, John n’a pas été autorisé à rester dans la pièce, il est donc retourné au travail.
Il a consenti à examiner la vidéo
